Prevod od "v depresích" do Srpski

Prevodi:

depresivan

Kako koristiti "v depresích" u rečenicama:

Všechny potvrzují, že kvůli Christinině chování se můj klient začal utápět v depresích.
I svi se oni slažu da je moj klijent bio u nervnom rastrojstvu a što je rezultat ponašanja Kristine Stenford...
Musim ti říct, Tone, začátkem dne, jsem byl fakt nasranej, vopravdu v depresích.
Moram ti nešto isprièati. Danas sam se stvarno oseæao usrano, potišteno,
Nechci někde skončit rozřezaná a v depresích.
Ne želim završiti izrezana na komadiæe, u nekom haustoru.
Když je někdo, koho milujete trochu v depresích... prokážete mu trochu něhy nebo mu dáte prostor?
Ako je neko koga volite u nekoj depresiji... je l' treba da ga obaspete pažnjom ili da mu date prostora?
Vycházíme spolu tak dobře, protože se už necítím svázaná... přidušená a v depresích.
Slazemo se zato sto se ja ne osecam zarobljenom, ugusenom i depresivnom vise.
Loni byl stýček Tyrone zahořklý a v depresích.
Prosle godine ujka Tyron je bio ogorcen i depresivan.
Musíš udeřit, dokud je tahle rajda v depresích.
Moraš da napadneš kad se najmanje nada, èoveèe!
Dřív jsem byl v depresích a teď jsem našel smysl.
Jedino znam da sam ranije bio depresivan a sada sam nasao zasto!
Já nevěděl, žes byl v depresích.
Nisam znao da si bio depresivan.
No, byl trochu v depresích od doby, co jsme se rozešli.
Kako to može biti lepo? Pa, on je u depresiji od kako smo se rastali.
Řekla jsem mu, že ho opouštím, byl v depresích, zjevně sebevražedných.
Rekla sam mu da ga ostavljam, bio je deprimiran, èak i suicidalan.
Pamatuješ, jak se v Paříži utápěl v depresích?
Seæaš se koliko je u Parizu umeo duboko da potone?
Synu, strávil jsi celé léto v depresích, protože ti tvoje přítelkyně utekla s tim hezounem, Trentem
Сине, Ушао си у јесењу депресију зато шо је твоја девојка отишла са лепим дечком, Трентом.
Jediný důvod, proč brát antidepresiva je ten, že jsi v depresích.
Jedini razlog zbog koga se uzimaju antidepresivi je zato što si depresivan.
Musíš si připustit, že jsi v depresích.
Moraš da priznaš da si depresivan.
Můžete lhát sobě i jiným, ale když jdete večer spát jste zmatená a v depresích. Stejně jako já.
Možete da lažete sebe i sve ostale, ali, kada odete u krevet, jednako ste jadne i zajebane, isto k'o i ja.
Utápím se v depresích v bezedném jezeře své nezbadatelné mysli, která ztratila své srdce.
Davim se u depresiji na dnu jezera mog udaljenog uma... uma koji je izgubio svoje srce.
Jejda, a taky vidím Šéfa, jak na to přichází a vyhazuje tu šílenou osobu, a pak vidím nezaměstnanou bezdomovkyni v depresích.
ludacu koja radi skupi test bez ikakvog povoda, i vidim nacelnika koji sazna za to, i otpušta ludacu, i vidim je nezapošljenu, bez doma i u depresiji.
Nechci se ptát, ale měl jste někdy pocit, že by byl v depresích?
Ne želim ovo da pitam, ali da li si ikada imao razloga da pomisliš da je depresivan? Ne.
Já si myslím, že na knize nepracuješ protože jsi v depresích, ze ztráty dívky.
Mislim da ne radiš na knjizi jer si pod depresijem jer te je ðevojka napustila.
Laura je v depresích, předstírá, že je šťastná.
Lora, je u depresiji, pretvara se da je sreæna.
Jsou v depresích, pijí, perou se, nechají se zatknout.
Depresivni su, piju, tuku se, uhite ih.
Můj muž byl již dlouho v depresích.
Moj muž je bio depresivan posljednjih nekoliko mjeseci.
Všechno a všude se to zdá být stále horší a horší, a ty nemůžeš nic dělat, jen se z toho všeho utápět v depresích.
Èini se da je sve gore i gore, i nema naèina, sem da budeš depresivan zbog svega.
Takovej jeden doktor, celý dny v depresích.
Pa, izgleda da je tamo neki psihotièan tip koji se zove Pit bio depresivan jednog dana.
Kvůli tomu, jak s ním zacházeli v práci, byl můj manžel v depresích.
Moj muž je bio depresivan zbog toga kako su se odnosili prema njemu na poslu.
Ale to vždycky jíme, když jsme v depresích.
Ali to uvijek jedemo, kada smo zaista depresivni.
Řekl mi, že jste byla drogově závislá, v depresích, beznadějná troska.
Rekao mi je da si narkomanka, depresivna, beznadežan sluèaj.
Nedokázal jsem to překonat, byl jsem z toho v depresích a ztratil jsem vše, na čem mi záleželo.
Nisam se pomirio, postao sam mraèan, izgubio sve do èega mi je stalo.
Z nichž většinou budu buď v bolestech, nebo v depresích.
Od èega æu veæinu vremena biti u boli, ili u najmanju ruku tužan.
Nebo smutný, v depresích, či ztracený?
ILi tužan iLi depresivan iLi izgubljen?
Jsem z toho v depresích, když na to pomyslím.
Postao sam depresivan na samu pomisao.
Chodíme v černém, utápíme se v depresích, vy si myslíte, že jsme roztomilí, my jsme však v nitru mrtví, nemáme jinou volbu.
Nosimo samo crnu odeću, postanemo veoma depresivni, mislite da smo simpatični, iznutra smo mrtvi jer nemamo izbora.
0.87499308586121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?